Overview
数字を追いかけるのはもう終わり。 今度は、光を追いかけよう。 Rapha Sunrisingの始まりです。 この夏至、私たちが追い求めるのは走行距離でも、平均速度でも、自己ベストでもありません。暗闇の中を走り、夜明けの最初の光を迎えに行くのです。 どれだけ遠くへ行けるか、どれだけ速く走れるかを問うチャレンジは数え切れないほどあります。このライドが求めるのはただひとつ。 世界が目覚めるその瞬間に、その場にいること。 ブルーアワーの静寂を味わい、ゴールデンアワーの温もりを手に入れよう。 挑戦は走り出すこと。季節最初の光こそが、その報酬です。 アラームをセットしよう。 ライトを充電しよう。 ともに走ろう。 #RaphaSunrising をつけて、あなたの朝日をシェアしてください。
Schedule
Previous
Next
Rapha Sunrising - Sat 27 June
Rapha Sunrisingへようこそ。
午後11時にクラブハウスを出発し、眠りについた東京の街を抜けて東へ。千葉県の大原海岸を目指し、水平線から昇る朝日を迎えます。
日の出を楽しんだ後は、さらに約20km走り、日本三大朝市のひとつである勝浦朝市へ。朝食を楽しみながらライドを締めくくりましょう。
■ライド詳細
集合場所: Rapha Tokyo
集合時間: 10:30pm
解散予定時間: 8:00am
走行距離: 123km
走行ペース: 25–28km/h
ルートはこちら
■持ち物
・フロントライト（必須）
・リアライト（必須）
・モバイルバッテリー
・輪行袋（電車で帰宅される方は必須）
・反射素材を使用したウェア等の着用（推奨）
解散は勝浦朝市となります。電車で帰る方は最寄りの「JR勝浦駅」をご利用ください。また、横須賀・鎌倉方面へ帰る方は、金谷港からフェリーを利用することも可能です。
----------
Welcome to Rapha Sunrising.
Rolling out from the Clubhouse at 11:00pm, we’ll leave the sleeping city behind and head east towards Ohara Beach in Chiba, where we’ll welcome the first rays of the day as they rise over the Pacific Ocean.
After sunrise, we’ll continue for a further 20km to the historic Katsuura Morning Market, one of Japan’s three most famous morning markets, where we’ll enjoy breakfast together and bring the ride to a close.
■ Ride Details
Meeting Point: Rapha Tokyo
Meeting Time: 10:30pm
Estimated Finish Time: 8:00am
Distance: 123km
Pace: 25–28km/h
Route: Here
■ What to Bring
・Front light (required)
・Rear light (required)
・Portable battery pack
・Bike travel bag / Rinko bag (required if returning by train)
・Reflective clothing or accessories (recommended)
The ride will finish at Katsuura Morning Market. Riders returning by train can use JR Katsuura Station, located nearby. For those heading towards Yokosuka or Kamakura, it is also possible to return via the ferry service from Kanaya Port.
渋谷区神宮前5-29-1
RAPHA TOKYO
サイクリストのスペースであるクラブハウスは、最新の Rapha や地元の情報をすぐに入手できる場所です。
The Clubhouse is your dedicated space as a cyclist, a place where you can instantly get the latest from Rapha and essential local information.
FAQ
どのように申込みますか？ How to sign up?
まず、イベント専用申込システムEasolでのアカウントの作成が必要です。「Book Now」より参加したいライド、また希望人数を選択してください。その後、氏名、メールアドレス、電話番号、また緊急連絡先の方の氏名、緊急連絡先、その方との続柄を記入して「Continue」と続いてください。参加費は無料です。
To register, you'll first need to create an account on our dedicated event booking system, Easol. Once your account is set up, click "Book Now" and select the ride you wish to join, along with the number of participants. You'll then be prompted to fill in your full name, email address, phone number, and the name, contact number, and relationship of your emergency contact. After entering these details, click "Continue". Participation in this event is free of charge.
雨の場合は走りますか？ Is the ride still on if it rains?
前日の夕方までに、翌日の降水確率より開催の可否を判断します。原則、安全第一として雨の場合は中止いたします。
We'll make a decision on whether the ride will proceed by the evening of the day before, based on the next day's chance of rain. As a general rule, safety comes first, so we'll cancel the ride if it's raining. We'll notify you via email if there's a cancellation.
Rapha のウェアを着る必要がありますか？ Do I need to wear Rapha apparel?
ラファのライドは多様性とコミュニティの形成を大切にしています。どんな装いでもご参加いただけます。
At Rapha, we value diversity and community building in our rides. You're welcome to participate in any cycling attire you feel comfortable in.
利用規約はありますか？ Are there terms and conditions?
お申込み時に RCC terms&conditions に同意していただくことで、参加が可能です。
To participate, you'll need to agree to the RCC terms & conditions when you sign up.